Integration vs. Inklusion: Was ist der Unterschied?

Integration und Inklusion sind zwei Begriffe, die oft im Zusammenhang mit der Eingliederung von Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft verwendet werden. Obwohl sie ähnlich klingen, haben sie unterschiedliche Bedeutungen und Ziele.

Integration

Integration bezieht sich auf den Prozess, bei dem Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft eingegliedert werden. Es geht darum, Barrieren abzubauen und den Zugang zu Bildung, Arbeit und anderen Bereichen des Lebens zu erleichtern. Integration zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen in die bestehende Gesellschaft zu integrieren, indem sie sich anpassen und den Erwartungen der Gesellschaft entsprechen.

Ein Beispiel für Integration ist die Einrichtung von barrierefreien Zugängen zu öffentlichen Gebäuden oder die Bereitstellung von Gebärdensprachdolmetschern bei öffentlichen Veranstaltungen. Diese Maßnahmen sollen sicherstellen, dass Menschen mit Behinderungen die gleichen Möglichkeiten haben wie Menschen ohne Behinderungen.

Inklusion

Inklusion hingegen bezieht sich auf den Prozess, bei dem Menschen mit Behinderungen nicht nur in die Gesellschaft integriert werden, sondern auch aktiv an ihr teilhaben können. Inklusion geht über die bloße Anpassung an die Gesellschaft hinaus und zielt darauf ab, die Gesellschaft so zu gestalten, dass sie für alle zugänglich und nutzbar ist.

Ein Beispiel für Inklusion ist die Schaffung von inklusiven Schulen, in denen Kinder mit und ohne Behinderungen gemeinsam lernen und spielen können. Inklusion bedeutet, dass jeder Mensch, unabhängig von seinen Fähigkeiten oder Einschränkungen, ein gleichberechtigtes Mitglied der Gesellschaft ist und die gleichen Chancen und Möglichkeiten hat wie alle anderen.

Unterschiede zwischen Integration und Inklusion

Der Hauptunterschied zwischen Integration und Inklusion besteht darin, dass Integration darauf abzielt, Menschen mit Behinderungen in die bestehende Gesellschaft zu integrieren, während Inklusion darauf abzielt, die Gesellschaft so zu gestalten, dass sie für alle zugänglich und nutzbar ist.

Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass Integration oft von außen gesteuert wird, während Inklusion von innen heraus entsteht. Integration erfordert oft Anpassungen an die bestehende Gesellschaft, während Inklusion eine Veränderung der Gesellschaft selbst erfordert.

Fazit

Integration und Inklusion sind wichtige Konzepte, wenn es darum geht, Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft zu integrieren. Während Integration darauf abzielt, Barrieren abzubauen und den Zugang zu Bildung, Arbeit und anderen Bereichen des Lebens zu erleichtern, geht Inklusion darüber hinaus und zielt darauf ab, die Gesellschaft so zu gestalten, dass sie für alle zugänglich und nutzbar ist. Beide Konzepte sind wichtig, um sicherzustellen, dass Menschen mit Behinderungen die gleichen Chancen und Möglichkeiten haben wie alle anderen.